卡片网格
按页浏览
意媒:多队盯国米17岁中卫布雷达,国米看好球员天赋无意放人(意媒:多队关注国米17岁中卫布雷达,蓝黑军团看重天赋无意放人)
要点:意媒称多队正关注国米17岁中卫“布雷达”。国米非常看好其上限,当前无意放人,更倾向继续在梯队体系内培养;若有动向,多半也会以后续观察或外租为主,短期出售可能性低。
意甲前瞻:亚特兰大新帅战旧主,佛罗伦萨力争联赛首胜(意甲前瞻:亚特兰大新帅迎战老东家,佛罗伦萨冲击联赛首胜)
Planning article structure
输国米后萨里称意大利裁判水平不够格,拉齐奥官方发声明澄清(不敌国米后萨里质疑意大利裁判执法水平,拉齐奥官方发布声明澄清)
你是想了解这条消息的详细经过,还是要我给出简短摘要/来源链接?
安东:球队早早进球本应取得胜利;我们反复出现低级错误(安东:球队开场就进球本该拿下比赛,但我们屡犯低级失误)
想要我怎么处理这句话?可以选一个:
米德:我们让中国队看起来非常平庸,必须吸取一些不同的东西(米德:我们让中国队显得很平庸,必须汲取不同的经验教训)
Considering translation options
北青:向余望确定缺席中乌之战,吾米提江可能替补出场(北青:向余望无缘中乌对决,吾米提江或以替补登场)
简要:据北青报道,向余望确认缺席中国队对阵乌兹别克斯坦的比赛,吾米提江可能以替补登场。
亚冠赛后国安球迷对老将王刚高喊:电梯战神,王刚牛X(亚冠赛后,国安球迷齐声为老将王刚呐喊:电梯战神,太强了)
Asking for clarification
格瓦:我们抓住了皇马状态不好的机会;奥赖利成熟得像30岁(格瓦:趁皇马低迷我们把握住机会;奥赖利成熟度堪比30岁)
这是两条足球采访式表述。直译与润色如下: